My publications in February

In February, I publish two articles in AIR FAN and DSI Magazines, The first celebrates the 30th anniversary of the raid on the Libyan air base of Wadi Doum in Chad by Jaguars of the 11th Escadre de Chasse. The second is devoted to the Kargil war in 1999 during which the Indian Air Force had some difficulties because of the high altitude of the targets and had to adapt to new rules of engagement. En févier, je publie deux articles dans les magazines AIR FAN et DSI. Le premier célèbre les 30 ans du raid sur la base aérienne libyenne de Ouadi-Doum au Tchad par les Jaguar de la 11ème Escadre de Chasse. Le second est consacré à la guerre du Kargil de 1999 au cours de laquelle la force aérienne indienne eurent quelques difficultés en raison de la haute altitude des cibles et dû s'adapter à ces nouvelles règles d'engagement.

Complément à l'article d'AIR FAN sur les Mirage zaïrois

Pour compléter l'article publié dans le magazine AIR FAN n°437 d'avril, voici deux vidéos extraites des journaux télévisés français du 22 mai 1978 (TF1 et Antenne 2). Un Mirage 5DM s'apprête à décoller de la base de Kamina pour une mission d'appui aux légionnaires du 2ème REP à Kolwezi. Il est piloté par le français Jean-Pierre Fartek (casque blanc) qui a pour co-pilote le Major Luamba reconnaissable à son casque vert.

To complete the article published in April issue of AIR FAN No. 437, below are two videos extracted from the French TV news on May, 22, 1978 (TF1 and Antenne 2). One Mirage 5DM prepares to take off from Kamina base for a support mission to the legionaries of the 2nd REP in Kolwezi. It is piloted by the French Jean-Pierre Fartek (white helmet), with co-pilot Major Luamba recognizable by its green helmet.

My publications in April

This month, I published two articles. First one  in issue 437 of AIR FAN French magazine about the story of Zairian Mirage 5M/DM. These aircraft were often piloted by French instructor for training Zairian, but also for attack missions, notably during the second Shaba war in 1978 (or Kolwezi crisis). The second article is published in April issue of Combat Aircraft Monthly. I draw up the order of battle of Iraqi Air Force and Iraqi Army Aviation. Ce mois-ci, je publie deux articles. Le premier dans le n°437 du magazine AIR FAN sur l'histoire des Mirage 5M/DM zaïrois. Ces avions étaient souvent pilotés par des instructeurs français pour la formation des zaïrois, mais aussi pour des missions d'attaque, notamment lors de la seconde guerre du Shaba en 1978 (ou crise de Kolwezi). Le second article est publié dans le numéro d'avril de Combat Aircraft Monthly. J'y établie l'ordre de bataille de la Force Aérienne Irakienne (IQAF) et de l'Iraqi Army Aviation (ALAT).

Mes publications du mois de septembre

Ce mois-ci, je publie dans le numéro 430 du magazine AIR FAN. Un dossier sur les 40 années de service du Super Etendard ravira les fans de ce vieux loup de mer. Quant à moi, je consacre un article sur L’escadrille de la Garde Présidentielle gabonaise qui a vu un grand nombre d'ex-pilotes et mécaniciens de l'Armée de l'Air dans ses rangs à la recherche d'aventure et d'exotisme.